Publication du recueil de nouvelles Je ferme les yeux pour couvrir l'obscurité, du Groenlandais Kelly Berthelsen. Très peu de traductions françaises sont disponibles des récits groenlandais, il s'agit d'une occasion unique de s'imprégner de paysages de neige et de froid, mais aussi des propos désespérants de l'auteur.
Publié dans la collection Jardin de givre, Daniel Chartier, titulaire de Chaire de recherche sur l'imaginaire du Nord, de l'hiver et de l'Arctique de l'UQAM y signe une introduction et une chronologie.
